Fortalepunkt 21. Forhold til e-handelsdirektivet
Denne forordningen berører ikke anvendelsen av europaparlaments- og rådsdirektiv 2000/31/EF, særlig reglene om mellomliggende tjenesteyteres ansvar i artikkel 12–15 i nevnte direktiv. Nevnte direktiv har som mål å bidra til at det indre marked fungerer tilfredsstillende, ved å sikre fri bevegelighet for informasjonssamfunnstjenester mellom medlemsstatene.
Relationship with the e-Commerce Directive
This Regulation is without prejudice to the application of Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council (8), in particular of the liability rules of intermediary service providers in Articles 12 to 15 of that Directive. That Directive seeks to contribute to the proper functioning of the internal market by ensuring the free movement of information society services between Member States.